Richard merci de me faire remarquer ce détail qui m’avait échappé. Donc le couple que j’ai observé a eût au moins un rejeton, une bonne nouvelle ! Par ailleurs je reviens tout juste de quelques jours au lac Champlain(N.Y.) où je vois des Balbuzards à chaque année depuis trente ans . Par contre première visite depuis le début de la pandémie, les deux nids sont toujours là et semblent en bon état mais aucuns oiseaux en vue … je me suis justement demandé si la migration avait déjà commencée…