Pour l'Épervier de Cooper, la queue dépasse plus des ailes (arrive 1/4 et ici c'est 1/2 de la queue). L'oeil est jaune vif chez l'épervier immature et chez les buses juv. jaune-brunâtre. Pour la photo en vol, c'est super parce que l'on voit d'autres critères-clés comme le blanc à la base de la queue (couvertures sus-caudales) et le bout des ailes. Tout ça colle pour la Buse à épaulettes (juv.)