Les empidonax font partis de l'un des groupes les plus difficiles à identifier en Amérique du nord. Connaître leur mue est souvent très utile pour les identifier. La coloration des jeunes est beaucoup plus intense et varié que les adultes en été, et ce, simplement à cause de l'usure ou non de leur plumage. Pour cette raison on peut trouver des plumages variés chez la même espèce. Donc, pour les identifier correctement, il faut focuser sur les détails-clés comme la coloration de la gorge, de la mandibule inférieure, cercle oculaire et projection primaire.
Pour le Moucherolle à ventre jaune il faut regarder:
1- la gorge est sale, jaunâtre ou verdâtre et jamais clairement blanchâtre et bien délimitée comme chez le tchébec.
2-La mandibule inférieure est complètement jaune-orangée. Chez le tchébec la pointe est normalement sale, noirâtre ou tachée.
3- Le cercle périoculaire est plus ovalé (évasé ver l'arrière) chez le tchébec et plus uniforme chez le Moucherolle à ventre jaune.
4- La coloration est plus uniforme sur tout le corps (verdâtre ou jaune-verdâtre) chez le Moucherolle à ventre jaune, et ce, autant chez les jeunes que chez les adultes.
Je laisse des photos d'un Moucherolle à ventre jaune que j'aie bagué au Québec il y a quelques années.