Pour le fruit, c'est du pimbina ou viorne trilobée.
Selon le frère Marie-Victorin, les fruits du V. cassinoides, qui est une des espèces omniprésente au Québec, sont la nourriture principale des merles d'Amérique venant du nord qui traversent la vallée du Saint-Laurent. Les passereaux qui normalement sont plutôt des adeptes de protéines, sont très intéressés à l’automne à manger les baies de Pimbina car celles-ci sont riches en hydrates de carbone.
Excellent carburant pour leur voyage dans le sud.
source: http://www.maisondevelyne.com/pages/Nom_francais_Pimbina_ou_Viorne_trilobee-1078209.html