Je ne pense pas que ce soit le même oiseau, celui-ci a toutes les caractéristiques d'un chardonneret pur mais il est en mue, entre son plumage d'été et d'hiver, d'où l'étrangeté du plumage. Ses plumes sembles toutes mouillées, d'où l'aspect rayé de sa poitrine.