Il me semble que chez les colverts, le choix du compagnon se fait à l'automne, avant la migration.
Je pense qu'ici l'accouplement est uniquement pour "sceller" le lien.
Ça ne m'étonnerais pas non plus qu'ils s'accouplent à l'occasion tout l'hiver, question de garder le lien jusqu'au printemps. À ce moment évidemment l'accouplement n'aboutit à rien puisque le but n'est pas la procréation mais bien la fortification d'un lien.
J'ai déjà assisté aussi à des "viols" de canards, où un mâle poursuit violemment une femelle et la monte sans préliminaires, tandis que celle-ci se débat la tête dans l'eau... À ce moment il est selon moi plus question de remise en question de la hiérarchie que de liens conjugaux...
Les mœurs des oiseaux sont beaucoup plus complexes qu'ils n'y paraissent d'emblée.
C'est pourquoi ils me fascinent autant.