J'ai ouvert deux onglets, un sur la photo et l'autre sur dendroica canada et en comparant les images, je crois que Lorraine a raison. La queue est plus courte chez la petite buse et l'épervier brun a la robe beaucoup plus foncée.
Mais je ne suis pas non plus un expert...