Le pygargue, même juvénile, aurait une allure et un bec plus massif. Il n'aurait pas non plus la gorge, le poitrail et le ventre blanc.
Ce qui me gêne le plus sur la photo c'est que l'oiseau semble avoir les yeux jaunes... ce qui n'est pas spécialement le cas des buses à queue rousse normalement