Salut, oui c'est vraiment très pertinent de te procurer le Sibley, je ne jure que par lui et de nombreux amis aussi. Sinon, j'ai pour ma part les deux Sibley, celui en anglais et celui en français pour l'Est de l'Amérique du Nord.
De plus en plus j'utilise celui en anglais car il est plus complet. Par exemple, le jeune bruant chanteur n'est pas dessiné dans le guide en français mais il l'est dans le gros en anglais. Il y a aussi plus d'espèces. Le hic c'est que je ne connais pas tous les noms en anglais, à vrai dire, j'en connais très peu. Alors, pour être certain, j'utilise parfois mes autres guides pour comparer les noms.
Jo